forest reliance forests livelihood resilience non-cash income poverty
Understanding of the relationship between forests and the poor has grown enormously, especially in the last twenty years. Aid donors worked on poverty reduction in the forest sector in the 1990s and into the early 2000s, but thereafter broadened their attention to address climate change mitigation, better forest governance and timber legality, and payments for environmental services. There has so far been an incomplete integration of new insights into the nature of poor people's reliance on forests, of their own efforts to use that reliance to escape from poverty, and of current forestry aid concerns. Future projects need to choose interventions which make better use of the results now available about forest-poverty relationships, both for the better conservation of forests, and for better focus on the livelihoods of the forest-reliant poor as they continue to try to move out of poverty. Forêts et pauvreté: comment notre compréhension de cette relation at -elle été changée par l'expérience? G. SHEPHERD, K. WARNER et N. HOGARTH La compréhension de la relation entre les forêts et les personnes démunies s'est énormément accrue, particulièrement au cours des vingt dernières années. Les donateurs d'aide se sont occupés de la réduction de la pauvreté dans le secteur forestier dans les années 90 et ce, jusqu'au début des années 2000, mais ils ont par la suite élargi leur attention à l'atténuation du changement climatique, à une gestion forestière et une légalité du bois meilleures et au paiement des services environnementaux. Jusqu'à présent, il n'y a eu qu'une intégration incomplète des nouvelles découvertes quant à la nature de la dépendance des démunis sur les forêts, leurs efforts personnels pour utiliser cette dépendance comme une échappatoire à la pauvreté et les soucis actuels de la foresterie. Les projets futurs doivent choisir des interventions faisant un meilleur usage des résultats actuellement disponibles sur les relations de pauvres avec la forêt, pour assurer non seulement une meilleure conservation de cette dernière mais aussi pouvoir se concentrer plus finement sur les revenus des pauvres dépendant de la forêt, alors qu'eux-mêmes continuent de s'efforcer de pouvoir échapper à l'indigence. Los bosques y la pobreza: ¿cómo ha cambiado la experiencia nuestra comprensión de la relación entre ambos? G. SHEPHERD, K. WARNER y N. HOGARTH La comprensión de la relación entre los bosques y la pobreza ha aumentado enormemente, especialmente en los últimos veinte años. Los donantes de ayuda humanitaria se han esforzado por reducir la pobreza en el sector forestal en la década de 1990 y a principios de la década de 2000, pero posteriormente ampliaron sus objetivos para abordar la mitigación del cambio climático, la mejora de la gobernanza forestal y la legalidad de la madera, así como los pagos por servicios ambientales. Hasta ahora se ha producido una integración incompleta de las nuevas percepciones sobre la naturaleza de la dependencia de los bosques que tienen las personas que se encuentran en situaciones de pobreza, de sus propios esfuerzos por utilizar esa dependencia para escapar de la pobreza y de las actuales preocupaciones sobre la ayuda al sector forestal. Los proyectos futuros deberían preferir las intervenciones que puedan aprovechar mejor los conocimientos disponibles en este momento sobre las relaciones entre bosques y pobreza, tanto para una mejor conservación de los bosques como para centrarse mejor en los medios de subsistencia de las personas en situaciones de pobreza que dependen de los bosques mientras siguen tratando de salir de esa situación.
Details
Title
Forests and poverty: how has our understanding of the relationship been changed by experience?
Authors
Gill Shepherd (Author) - London School of Economics and Political Science
Katherine Warner (Author) - University of the Sunshine Coast, Queensland, Sustainability Research Cluster
N Hogarth (Author) - University of Helsinki
Publication details
International Forestry Review, Vol.22(Supplement 1), pp.29-43
Publisher
Commonwealth Forestry Association
Date published
2020
DOI
10.1505/146554820829523907
ISSN
2053-7778; 1465-5489
Copyright note
Copyright (c) 2020. This article is Open Access under the terms of the Creative Commons CC BY-NC-ND licence.
Organisation Unit
Tropical Forests and People Research Centre; University of the Sunshine Coast, Queensland; Forest Research Institute; Sustainability Research Cluster